RSS登録はこちらから！
学ぶ&ワーホリ情報
オーストラリア在住の生徒の作文より
- 「2つの国」ほか [2008/7/02]
オーストラリア在住の生徒の作文より
「2つの国」
中学部1年 ビンハム夏唯
（シドニー日本語土曜学校）
ぼくは、日本とオーストラリアという2つの国の中で、自分が成長している事を最近とても感じています。
日本語補習校に行っている時や、日本人の中にいる時はたとえ英語を話していても自分の内側は、日本人の自分がいます。不思議な事に、自分が日本にいる時に自分の内側がオーストラリア人だと感じる事があります。
それは、日本人にとってはあたりまえの日本を僕はオーストラリア人の目で見る事ができるからだと思います。
僕は、オーストラリア人と日本人のハーフですが、自分ではダブルだと思っています。それは、言葉も、心の内側も、感かくも、2つの国が僕の成長にかかわっているからです。そしてそれは、僕がもらった素晴らしいプレゼントだと最近感じています。
中学生になってから、だんだん僕の中で2つの国の中での自分の居場所がわかってきたような気がします。
「『バンザイ ! なかやまくん』を読んで」
小学部2年 川上歩み
（メルボルン国際日本語学校）
この本のあらすじは、さいしょ中山君が、1年生で小学校に入学しました。中山くんは、はずかしがりやで、先生によばれても、へんじをしませんでした。友だちともだれとも話しませんでした。ある日、教室でかえるをかうことになって、中山くんがかえる当番になりました。中山くんは、毎日かえるにえさをあげました。ある日のこと、中山くんは、かえるにえさをあげようとしたら、かえるがいなくなっていたのです。「かえるがいないよ」と中山くんは、言いました。
だけどみんなは、だまっています。するとみんなは、「バンザーイ」といいました。「えっ」と中山くんがいいました。みんなが、「バンザーイ」といったのは、中山くんが、はじめてしゃべったからです。
わたしは、メルボルンにきて、はじめてここの学校に、かよいはじめたとき、とてもきんちょうしてひとことも話すことができませんでした。だから、しゃべらない中山くんの気持ちが、とてもよくわかります。中山くんが話せたとき、すごくうれしかったです。
|
その他の注目記事： |
急募
